A crashed plug-in takes nothing with it
Every loaded plug-in can run in a process of its own. If it crashes or hangs, only its track goes silent; everything else keeps playing.

A single faulty plug-in must not end a performance. That is why PSOrvia can move every loaded plug-in into a guest process of its own. The guest reads and writes the audio blocks through shared memory; the answer comes within the same block, so no extra delay is added.
If the guest crashes (even with a destroyed heap), hangs in an endless loop or answers too late, only its track is muted for the rest of the block. The other tracks keep running, and a supervisor starts a new guest with the last saved state. If a plug-in does not load at all, its track stays as a placeholder.
Timing measured on Linux and macOS; the Windows version follows. A plug-in's editor window also runs in its guest process (currently on Linux); if it crashes, only that window disappears.