PSOrvia

← Funkcijos

Kalba yra statybinis blokas: 29 kalbos

Kiekvienas tekstas eina per vieną lentelę, tikrinimo įrankis stebi visas 29 kalbas, o naujos prisijungia be perkūrimo.

Karkasas Kokybė

Abstrakti grafika: 29 kalbų kodai žiede aplink skaičių 29, žalia tamsiame fone

„PSOrvia“ kalba yra statybinis blokas: kiekvienas tekstas eina per vertimų lentelę, programoje nieko nėra įrašyta tiesiogiai. Kalbų yra 29. Bendroje sąsajų lentelėje yra daugiau nei 2600 tekstų, ir kiekvienas jų yra visomis 29 kalbomis. Svetainėje yra daugiau nei 500 tekstų kiekviena kalba, o vienos programos vadove yra daugiau nei 20 skyrių visomis 29 kalbomis. Visi skaičiai suskaičiuoti iš naujo ir suapvalinti žemyn.

Kadangi lentelė yra vieninteliai tekstų vartai, naujos kalbos prisijungia be perkūrimo: pridedi stulpelį, patikrini, ir viskas. Tikrinimo įrankis pasirūpina, kad nė viena kalba neturėtų spragų ir kad vietos žymekliai, tokie kaip {0}, sugrįžtų kiekviename vertime: 0 vietos žymeklių klaidų. Bandomoji kalba su 40 % ilgesniais tekstais parodo maketo klaidas dar prieš jas pamatant kam nors kitam. Programa seka sistemos kalbą, o jei jos nėra, kalba angliškai.

Susiję