PSOrvia

← Funkcijas

Valoda ir būvelements: 29 valodas

Katrs teksts iet cauri vienai tabulai, pārbaudes rīks uzrauga visas 29 valodas, un jaunas pievienojas bez pārbūves.

Ietvars Kvalitāte

Abstrakta grafika: 29 valodu kodi uz apļa ap skaitli 29, zaļš uz tumša fona

PSOrvia valoda ir būvelements: katrs teksts iet cauri tulkojumu tabulai, programmā nekas nav iekodēts nemainīgi. Valodu ir 29. Saskarņu kopīgajā tabulā ir vairāk nekā 2600 tekstu, un katrs no tiem ir visās 29 valodās. Tīmekļa vietnē katrā valodā ir vairāk nekā 500 tekstu, bet vienas programmas rokasgrāmatai ir vairāk nekā 20 sadaļu visās 29 valodās. Visi skaitļi ir pārskaitīti no jauna un noapaļoti uz leju.

Tā kā tabula ir vienīgie vārti tekstam, jaunas valodas pievienojas bez pārbūves: pievieno kolonnu, pārbaudi, gatavs. Pārbaudes rīks nodrošina, ka nevienā valodā nav robu un ka vietturi, piemēram, {0}, atgriežas katrā tulkojumā: 0 vietturu kļūdu. Testa valoda ar 40 % garākiem tekstiem parāda izkārtojuma kļūdas, pirms tās kāds ieraugs. Programma seko sistēmas valodai, citādi runā angliski.

Saistītais