PSOrvia

← Funkcie

Jazyk je stavebný kameň: 29 jazykov

Každý text prechádza jednou tabuľkou, kontrolný nástroj stráži všetkých 29 jazykov a nové jazyky pribúdajú bez prekompilovania.

Framework Kvalita

Abstraktná grafika: 29 kódov jazykov na kruhu okolo čísla 29, zelená na tmavom

Pri PSOrvia je jazyk stavebný kameň: každý text prechádza prekladovou tabuľkou, nič nie je pevne v programe. Jazykov je 29. Spoločná tabuľka rozhraní obsahuje vyše 2600 textov, každý z nich vo všetkých 29 jazykoch. Web má vyše 500 textov na jazyk a príručka jedného programu má vyše 20 sekcií vo všetkých 29 jazykoch. Všetky čísla sú čerstvo spočítané a zaokrúhlené nadol.

Pretože tabuľka je jedinou bránou pre text, nové jazyky pribúdajú bez prekompilovania: pridáš stĺpec, skontroluješ, hotovo. Kontrolný nástroj zaručuje, že žiadnemu jazyku nič nechýba a že zástupné znaky ako {0} sa vrátia v každom preklade: 0 chýb zástupných znakov. Testovací jazyk s o 40 % dlhšími textami odhalí chyby rozloženia skôr, než ich niekto uvidí. Program sleduje jazyk systému, inak hovorí po anglicky.

Súvisiace