Речник
Термините от учебните ръководства накратко.
- Crossfeed
- Смесва на слушалки забавено, по-приглушено копие на всеки канал под другия, както става от само себе си при тонколони.
- FLAC
- Отворен аудиоформат без загуби: файлът е по-малък от некомпресирания и въпреки това връща всяка стойност.
- LUFS
- Единицата на гръмкостта: Loudness Units спрямо пълното ниво. Колкото по-близо до 0, толкова по-силно; тиха пиеса е на −23, много силна на −9.
- Opus
- Отворен аудиоформат със загуби (RFC 6716) за музика и реч, добър при ниски битрейтове. PSOrvia има собствен кодер и декодер.
- TPDF дитъринг
- Дитъринг с триъгълно разпределение, сума от две случайни стойности, с големина около едно стъпало. Шумът му не зависи от звука.
- Бас
- Ниската област на един звук. В тези ръководства всичко под около 250 Hz: големият барабан, басовата линия, топлината на звука.
- Без загуби
- Формат, който връща звука такъв, какъвто е бил, стойност по стойност, например FLAC. Файлът е по-малък от некомпресирания, но не е малък.
- Битова дълбочина
- Колко стъпала има цифровият звук за всяка стойност: 16 бита са 65 536 стъпала, 8 бита само 256. Колкото по-малко стъпала, толкова по-голяма е грешката от закръгляне.
- Битрейт
- Колко данни в секунда един формат със загуби влага за звука, измервано в kbit/s. Колкото по-нисък, толкова по-малък е файлът и толкова повече липсва.
- Високи
- Високата област над около 2,5 kHz. Тя дава блясък и яснота, но носи малко енергия.
- Гръмкост
- Колко силно стига един звук до ухото. Тя не се мери на върха, а се усреднява за цялата пиеса и се претегля според слуха (ITU-R BS.1770).
- Динамика
- Разстоянието между тихите и силните места на една пиеса. Когато пиесата се сгъсти, то се свива.
- Дитъринг
- Лек шум, добавен преди закръглянето. Превръща грешката от закръгляне в равномерен шум и така тихите звуци остават чуваеми.
- Изкривяване
- Грешка, която следва звука и добавя компоненти, които преди не са били там. Звучи грапаво или зърнесто, не като равномерен шум.
- Квантуване
- Закръгляването на всяка стойност до най-близкото стъпало на битовата дълбочина. Грешката от закръгляне се чува толкова по-добре, колкото по-тих е звукът.
- Компресор
- Инструмент, който прави силните места по-тихи. След това цялата пиеса може да се усили, без да се претовари. При това се губи динамика.
- Корелация
- Мери колко са сходни двата стерео канала: +1 еднакви, 0 независими, −1 противоположни. Силно отрицателни стойности означават, че дялове се унищожават в моно.
- Моно
- И двете уши чуват един и същ сигнал. Пиеса, която звучи добре и като моно, е съвместима с моно.
- Обърната полярност
- Един стерео канал е обърнат: той трепти срещу другия. Чува се като липсваща опора по средата, в моно еднаквите дялове се унищожават.
- Оформяне на шума
- Премества шума на дитъринга от честотите, в които ухото е чувствително, към по-високи. Общо шумът става повече, но пречи по-малко.
- Спектър
- Показва колко силно присъстват различните честоти в един звук: отляво ниски, отдясно високи, отгоре силни.
- Средни
- Областта между баса и високите, тук от около 250 Hz до 2,5 kHz. Тук са повечето инструменти и речта.
- Стерео
- Два канала, по един за ухо. Разликите между тях създават усещане за ширина и пространство.
- Със загуби
- Формат, който пропуска дялове, които ухото чува зле, например Opus. Файлът става много по-малък, но пропуснатото не се връща.
- Честота
- Колко пъти в секунда се повтаря едно трептене, измервана в херцове (Hz). Ниските тонове имат ниски, високите тонове високи честоти.